読みたい本の翻訳本が意味不明だったとき
外国語出来たら、と思うとき今日:2 hit、昨日:3 hit、合計:517 hit
最高ランク : 5 , 更新: 2020/12/28 23:32:26
翻訳本って、一人称とか話し方とかがコロコロ変わったりしてそれを理解するのに頭を使うから話の理解まで頭が追いつかなかったりするんですよねぇ…(笑)
あと、やたら「それ」とか「これ」みたいな指示語が多い…!
コメントをするにはログインが必要です : ログイン
HoYoverse
あるある
公式のカプ推しが強い
2023/09/24 6:38:52 ユウミ@多趣味
原神で匂わせすぎ〜とか言ってる人、崩壊3rdやったら死にそう(偏見) ストーリー...
原神
あるある
始めたばかりの頃、酔う
2023/08/20 4:45:23 ユウミ@多趣味 2
ぬるぬる動くし、操作になれないし、でも面白くてやめられないとまらない状態で酔...
創作
あるある
タイトルがコナンの映画みたいになる
2023/07/09 4:06:11 ユウミ@多趣味 2
難しい日本語+接続語+外国語 の流れがなんだかんだでまとまりがいい
日常 小学校 中学校 高校 学校 女子 恋愛 学タブ 母親の名言 依存性がある曲 占ツク くっそどうでもいいけど伝えたいこと 笑っちゃった瞬間 占いツクール GW ふと思ったこと 最近の私 スカッと動画 この世から無くなって欲しい物 虫嫌いな人 実家のような安心感 高校 クラスの男子がよくやること ネットサイト イラッとくる瞬間 クッソどうでもよくないから伝えたい事 YouTubeshort すべてのタグを表示
- ログイン
- 投稿ランキング
-
1.
学タブ
あるある
言わない方がいい by.愛してました。
2024/04/28 23:18:44 -
2.
笑っちゃった瞬間
あるある
お母さんが寝ながら不気味に笑ってたこと by.れもねーど🍋🍯@復活
2024/04/28 23:13:01 -
3.
クラスの男子がよくやること
あるある
とりあえずあれ by.なお
2024/04/28 19:13:14 -
4.
くっそどうでもいいけど伝えたいこと
あるある
お家BBQ美味すぎる by.𝐿𝐼𝑁𝐴
2024/04/29 0:41:10 -
5.
GW
あるある
穴開き by.Rinoko
2024/04/28 11:59:44 - もっとみる
- ユーザランキング
-
1.
虹色マルチ#ゴールデンウイークだね!
312 Point -
2.
れもねーど🍋🍯@復活
232 Point -
3.
ふらいのえび🍤じーだぶりゅーだぜぇー!(GW)
141 Point - もっとみる